Baza wiedzy > 

Home > 

Witaj w Bazie Wiedzy Infoporty. Znajdziesz tutaj wszystkie niezbędne informacje o mobilnych systemach tłumaczeniowych (tour guide / infoporty) - od wyboru sprzętu, przez konfigurację, po rozwiązywanie problemów podczas wydarzenia.

Dla kogo jest ta baza?

Dla organizatorów wydarzeń, agencji eventowych, tłumaczy symultanicznych, firm szkoleniowych i wszystkich, którzy chcą profesjonalnie korzystać z infoportów.

Szybkie linki

Uruchom narzędzie decyzyjne: Infoporty czy kabina? →

Sprawdź aktualną ofertę wynajmu →

Spis treści

1. Podstawy i wybór systemu
2. Konfiguracja i przygotowanie sprzętu
3. Obsługa podczas wydarzenia
4. Rozwiązywanie problemów
5. Aspekty techniczne i prawne
6. Dla organizatorów i firm B2B

Masz pytanie lub chcesz wynająć sprzęt?

Skontaktuj się z nami — pomożemy dobrać idealne rozwiązanie na Twoje wydarzenie.

• Uruchom narzędzie decyzyjne
• Zobacz ofertę wynajmu
• Zadzwoń: +48 502 386 666
• FAQ na temat wynajmu

Baza Wiedzy Infoporty – kompletny przewodnik po systemach tour guide

1. Podstawy i wybór systemu

• Infoporty czy klasyczna kabina tłumaczeniowa?
  Zanim zdecydujesz się na system, warto porównać obie opcje.
  • Zobacz najpierw, czy infoporty to dobre rozwiązanie na Twoje wydarzenie?
  • Uruchom narzędzie decyzyjne – Infoporty vs Kabina →
• Kiedy warto wybrać infoporty?
  Infoporty są idealne przy wydarzeniach, gdzie uczestnicy się przemieszczają (hale produkcyjne, wizyty studyjne, szkolenia terenowe, wydarzenia hybrydowe, szeptanka itp.). 
  • Zobacz najpierw, czy infoporty to dobre rozwiązanie na Twoje wydarzenie?
• Rodzaje mikrofonów i słuchawek
  Dowiedz się,
  • który mikrofon wybrać →
  • Jakie słuchawki pasują do odbiorników WaveTalk →

2. Konfiguracja i przygotowanie sprzętu

• Co otrzymujesz w zestawie infoportów?
  • Szczegółowy opis zawartości walizki →
• Jak prawidłowo ładować i przechowywać sprzęt?
  • Najlepsze praktyki, aby maksymalizować czas pracy i żywotność baterii →
• Jak przygotować sprzęt godzinę przed wydarzeniem?
  • Checklista przedstartowa →

3. Obsługa podczas wydarzenia

• Instrukcja dla tłumacza
  • Jak prawidłowo używać mikrofonu i nadajnika → 
• Instrukcja dla uczestników
  • Jak prawidłowo używać odbiornika – instrukcja dla słuchaczy →
• Instrukcja dla organizatora
  • Jak dopilnować, aby uczestnicy zwrócili odbiorniki po zakończeniu wydarzenia → 
  • Jak znaleźć tłumacza symultanicznego z doświadczeniem pracy z infoportami → 
  • Jak wygląda miejsce pracy dla tłumacza → 

4. Rozwiązywanie problemów

• Najczęstsze usterki i szybkie rozwiązania:
• Uczestnicy nie słyszą tłumacza
  • jak szybko naprawić?  →
• Szumy, trzaski i zakłócenia radiowe
  • jak zmienić kanał?  →
• Odbiornik lub nadajnik nie chce się włączyć lub nie ładuje
  • jak to naprawić? →

5. Aspekty techniczne i prawne

• Dozwolone częstotliwości radiowe w Polsce i UE
• Pełna specyfikacja techniczna WaveTalk (Okayo)
• Higiena i dezynfekcja słuchawek

6. Dla organizatorów i firm B2B

• Jak przygotować ofertę dla klienta?
• Gotowe szablony dokumentów
  • Wzór oferty handlowej na wynajem i zakup infoportów

  • Warunki realizacji usługi

  • ​​​​​​​Wzór protokołu zdawczo-odbiorczego sprzętu​​​​​​​
• Najlepsze praktyki przy dużych wydarzeniach hybrydowych

Stronę prowadzi OIWW sp z oo

© OIWW sp. z oo

KONTAKT 

Pomoc

Masz pytania?

   ul. Twarda 18, 00-105 Warszawa

   (+ 48) 502 386 666

   FAQ

   Przejdź do Bazy wiedzy

   Pon-PT  07:00 - 17:00

   Nasz profil na LinkedIn

   biuro@oiww.eu